Отчет международной службы за 2003-2004 уч. год



Образовательное и научно-техническое сотрудничество


В сентябре 2003 г. в Пекине состоялся 3 российско-китайский научно-технический семинар по вопросам проектирования и испытания элементов ракетной техники RUS-CHIN.
В октябре 2003 г. в ходе визита делегации подписан Меморандум о сотрудничестве с Технологическим университетом Малайзии (совместные научные исследования, академический и студенческий обмены).
В октябре состоялась презентация восьми университетов Ю. Кореи (программа Korean Government IT Scholarship Program for Foreign Students) с целью рекрутирования студентов НГТУ на продолжение учебы в Корее. 37 студентов сдали тест TOEFL и выразили желание учиться в этих университетах.
Впервые в декабре 2003 г. 10 инженеров Китайской академии ракетоносительной техники прошли курс повышения квалификации (лекторы: научные работники НГТУ, СибНИИА, ОмГТУ).
Стажер-студент из КНР направлен для прохождения месячной производственной практики в Институт теоретической и прикладной механики СО РАН в лабораторию Физики многофазных сред (руководитель — зав. кафедрой АГД А. А. Кураев).
Подготовлено 56 заявок на участие в «Программе приглашения на работу известных специалистов стран СНГ на период летних каникул», объявленной Харбинским политехническим институтом, КНР. По приглашению ХПИ выехали первые четыре научных работника НГТУ.
В мае был пролонгирован договор о сотрудничестве с Ассоциацией INOVA (Франция), основное содержание которого: обмен информацией и результатами работ в области инновационных технологий, установление деловых связей между предприятиями Новосибирска, СФО и Франции.
В рамках действия Договора о сотрудничестве в мае впервые состоялся Форум ППС НГТУ и Национального Ханбат университета, г. Тэйджон, Республика Корея. Основная тема: кооперация университетской науки и местной промышленности. Планируется, что Форум примет такой же регулярный характер, как КОРУС.
С 28 июня по 3 июля в Томске проходил 8-й российско-корейский научно-технический симпозиум КОРУС. Сотрудниками НГТУ было подготовлено 95 докладов.
В июне на базе спортивного лагеря «Эрлагол» состоялся четырехдневный семинар «Качество образования: международный опыт и российские традиции».
5-я международная сибирская школа-семинар по электронным приборам и материалам EDM-2004 проходила в июне на базе спортивного лагеря Эрлагол.


Международные проекты


Состоялись две стажировки по совершенствованию менеджмента университета (грант Мирового банка) в университете Ульсана, Южная Корея (сентябрь 2003 г.) и университете Генуи, Италия.
Продолжилась работа по проекту ТАСИС/ТЕМПУС СD-JEP 21086-2000 «Менеджмент НКО» (руководитель М. А. Кувшинова): визит рабочей группы в университеты Великобритании, Италии, Германии (сентябрь 2003 г.) и проекту ТАСИС/ТЕМПУС IB-JEP 22180-2001 «Образовательные инфраструктуры для книжного дела в России» (руководитель Е. П. Шеметова).
НГТУ вошел в консорциум вузов по реализации проекта ТАСИС/ТЕМПУС T-JEP 23068-2002 «Создание сибирской сети Центров изучения Евросоюза».
В октябре 2003 г. получены учебные видеоматериалы в рамках проекта с университетом Kettering, США.
В феврале 2004 г. команда студентов ФЭН принимала участие во всероссийском турнире по деловой компьютерной игре «Никсдорф-Дельта» (фонд К.-Х. Никсдорфа).
В апреле подписано Соглашение о подготовке бакалавров совместно с Сычуанским аэрокосмическим колледжем по учебному плану 2+2 (два года в Китае и два года в НГТУ).
С 17 по 21 мая в университете состоялась «Неделя германской культуры», организованная совместно с посольством и генконсульством ФРГ, ДААД, Институтом Гете и Немецким центром в рамках «Года Германии в Российской Федерации». Для участия в «Неделе германской культуры» прибыла делегация из 13 человек, представляющих бизнес и образовательные структуры Саксонии.


Международные центры


В октябре 2003 г. состоялось открытие Медиатеки Немецкого центра НГТУ. Кроме того, в университете открыты Центр восточных культур и Ресурсный центр французского языка.


Академическая мобильность


В январе 2004 г. на недельную производственную практику выезжали в Пекин 10 студентов ЭМФ, специальность «Технология продуктов питания». Практика была организована на базе гостинично-ресторанного комплекса «Великий поход» Китайской академии ракетоносительной техники.
В рамках соглашения о сотрудничестве с университетом Кукмин, Южная Корея, на семестровую стажировку выехали 3 студентки ФГО, специальность «Регионоведение», а также в этот университет на работу в качестве преподавателя русского языка выехала ст. преп. Е. В. Кугаевская (каф. русского языка). По программе стажировки на кафедру русского языка на 6 месяцев прибыли три студента университета Кукмин.
С августа-сентября 2004 г. запланированы паритетные обменные программы для ФГО (регионоведение):
– с университетом Кукмин, Южная Корея: по два студента на семестровый и по три студента на годичный циклы обучения;
– с университетом Еннам, Южная Корея: 5 студентов НГТУ на год обучения и 10 студентов и два преподавателя из Еннама на 2 недели в НГТУ;
– с Шеньянским педагогическим университетом: 4 студента НГТУ на семестровое обучение и 3 студента из Шеньяна на годичный цикл обучения.
Также планируется семестровое обучение в колледже иностранных языков провинции Хэбэй, КНР, 4 студентов-международников и 2 студентов-регионоведов (с августа-сентября).
Впервые в этом году состоялась волонтерская программа 15 студентов университета Еннам; основная цель программы — страноведение, продвижение корейской культуры и языка, работа в детском доме и т.д.
В рамках действующего с 1996 г. Договора, в июле-августе состоялась традиционная обменная студенческая программа с университетом Ульсана и Томским политехническим университетом.
Общее количество выездов студентов и преподавателей НГТУ — 109 человек.

VIP-визиты


В октябре 2003 г. в НГТУ состоялся визит посла ФРГ в РФ г-на фон Плетца (обсуждение проведения Дней немецкой культуры в НГТУ, встреча со студентами ФБ и ФГО). Также в октябре генконсул ФРГ г-н Грау посетил ИСР НГТУ по случаю празднования Дня первокурсника, где ему был вручен почетный студенческий билет.
В январе 2004 г. НГТУ посетил посол Индии в РФ с сопровождающими лицами; обсуждался, в частности, вопрос открытия в НГТУ Индийского научно-информационного центра.
В мае делегация Посольства Японии в РФ во главе с первым секретарем посольства по культуре посетила НГТУ с целью оказания помощи в организации изучения японского языка.
Делегация посольства Республики Корея во главе с первым секретарем посетила НГТУ в мае и передала в качестве дара Центру восточных культур комплект учебных материалов, видеоматериалов для изучения корейского языка, художественные книги и информационные материалы.
В июне 2004 г. НГТУ посетил посол Великобритании г-н Родерик Лайн с сопровождающими лицами.


Организационно-методические мероприятия


В октябре 2003 г. принято участие в семинаре ДААД для проректоров международных служб российских университетов, а в ноябре 2003 г. — во Всероссийском совещании-семинаре проректоров по международному сотрудничеству, организованному Министерством образования РФ.
Подписан Договор об оказании методических услуг с Новосибирским театральным институтом (практика организации международного отдела).


Участие в грантах


В декабре 2003 г. завершен проект по гранту Минвуза в рамках Федеральной целевой программы «Формирование установок толерантного сознания и профилактики экстремизма в российском обществе»: подготовлен текст и оригинал-макет учебного пособия «Межкультурная коммуникация в международном бизнесе: Россия, Германия, Китай, Корея и Япония».
Приняв участие в конкурсе по проекту Минвуза «Развитие экспорта образовательных услуг образовательными учреждениями России», Международная служба стала победителем в лоте «Организация федерально-экспериментальных площадок развития экспорта образовательных услуг». Получено оборудования и оргтехники на сумму 705423 руб.
Международная служба совместно с Национальной автономией корейцев НСО выиграла грант Администрации НСО на подготовку популярного издания «Россия — Корея: диалог культур».
В течение года подготовлены заявки на участие в грантах Минобразования по различным целевым программам:
– «Курсы повышения квалификации преподавателей русского языка для университетов стран АТР»;
– подготовка учебно-методического пособия «Межкультурная коммуникация в международном бизнесе со странами ЕС»;
– «Поддержка федерально-региональных экспериментальных площадок развития экспорта образовательных услуг».


Обучение иностранных студентов


В течение учебного года в университете обучались 98 иностранных учащихся из стран дальнего зарубежья и 710 из стран ближнего зарубежья, что на 25% выше, чем в прошлом учебном году. Распределение иностранных учащихся дальнего и ближнего зарубежья по странам прибытия представлены в табл. 1 и 2.
Значительно увеличилось число иностранных студентов из Монголии и Ю. Кореи. Ежегодно в НГТУ Министерством образования РФ направляются граждане Монголии для обучения на факультетах, в аспирантуре или прохождения стажировок. В прошедшем году в аспирантуре обучались три человека из Монголии, из них двое по направлению Министерства, один человек прошел стажировку на кафедре теории рынка. В этом году впервые в НГТУ были направлены три гражданина Монголии для обучения за счет средств бюджета администрации Новосибирской области. Направляющими сторонами являлись Министерство промышленности и торговли Монголии, Союз Монгольских обществ дружбы.
В прошлом учебном году на стажировках по русскому языку находились 7 студентов из университетов Южной Кореи: университета Сувон и университета Кукмин. Все стажеры являются студентами 2-го и 3-го курсов специальности «Регионоведение (Россия)». Из Китайской Академии ракетоносительной техники (г. Пекин) были направлены 5 человек для обучения в магистратуре механико-технологического факультета.
Хотя в прошлом учебном году количество студентов из стран ближнего зарубежья значительно увеличилось, мы предполагаем, что в ближайшие годы их количество будет уменьшаться в связи с изменениями в Российском законодательстве, облегчающими получение Российского гражданства для граждан СНГ.
Выпускники 2004 года из числа иностранных граждан дальнего зарубежья:
5 чел. — магистратура ФБ (КНР) ;
1 чел. — инженерная подготовка ФЭН (Литва).
Общая сумма средств, внесенная иностранными студентами дальнего зарубежья за обучение в 2003/2004 учебном году, составила 3,4  млн руб., что на 22 % выше, чем в прошлом учебном году.
На данный момент заключено 42 индивидуальных контракта на обучение на подготовительном отделении и факультетах университета. Расширилась «география заявок» на обучение. В этом году на Подготовительное отделение оформлены 16 контрактов для граждан Нигерии, Ганы, Пакистана, Китая, Южной Кореи.
Согласно выделенным контрольным цифрам по приему иностранных граждан, в 2004 г. Министерством образования и науки РФ в НГТУ для обучения планируется направить 17 человек: из них 13 граждан СНГ для обучения на факультетах (10 чел.) и аспирантуре (3 чел.) и 4 гражданина Монголии (2 чел. на факультеты и 2 чел. в аспирантуру).
С целью улучшения работы по набору иностранных студентов в этом году выпущены новые рекламные буклеты об НГТУ на четырех иностранных языках: русском, английском, китайском, монгольском. Обновлена информация на университетском сайте.
Социально-культурные мероприятия, проведенные для иностранных учащихся:
• В этом году практически полностью закончилось оснащение новой мебелью и телефонизация жилых блоков четвертого этажа гостиницы «Университетская», где проживают иностранные учащиеся. В июле 2004 г. Центр международного образования полностью возвратил кредит, взятый в 2002 г. на проведение ремонта в данных блоках.
• В конце октября 2003 г., когда в университет прибыло максимальное количество иностранных учащихся, ЦМО и кафедра русского языка провели мероприятие по «ориентации» будущих иностранных студентов. Цель — познакомить будущих студентов с университетом, его традициями, с сотрудниками международной службы и преподавателями кафедры русского языка. Студенты получили информацию об университете, основных правилах пребывания, проживания и программах обучения на подготовительном отделении и факультетах. Будущих студентов приветствовал русский фольклорный центр. Мероприятие закончилось чаепитием, вручением подарков с символикой университета, конкурсами и играми, которые максимально задействовали элементарные знания русского языка.
• 20 января состоялось празднование Нового года по лунному календарю в кафе «Под яблоком Ньютона», в котором участвовали студенты Китая, Монголии и Южной Кореи.
• 25 марта в НГТУ состоялся традиционный 7-й фестиваль Дружбы с участием иностранных и российских студентов. В фестивале принимали участие студенты новосибирских вузов и молодежных организаций: НГТУ, СГУПСа, НГАЭиУ, НГУ, НГПИ, Новосибирской государственной консерватории, Новосибирского хореографического училища, Молодежного клуба Российско-Немецкого дома. Изменилась концепция проведения фестиваля. Концертная программа была разделена на три тематических блока: «АЗИЯ», «РОССИЯ», «ЕВРОПА». Каждый блок сопровождался видеорядом, иллюстрирующим достопримечательности стран-участников фестиваля.
• 21 мая Центр международного образования совместно с кафедрой русского языка провел второй городской конкурс среди иностранных студентов вузов города «Я говорю по-русски». В конкурсе участвовали студенты вузов города: НГУ, НГТУ, НГАСУ, НГАХА, СГУПСа, НГМА, НГПУ, Новосибирской государственной консерватории и из музыкального лицея. Общее количество участников — 24 человека из 8 стран: Северной и Южной Кореи, Китая, Монголии, Турции, Сирии, Японии и Вьетнама (новая страна-участник в этом году).